小村雪岱展 [アート]
ニューオータニ美術館で開催中の小村雪岱 (せったい) 展を観てきました。
小村雪岱の展覧会は2010年に埼玉県立近代美術館で観たのが最初。
泉鏡花の 『日本橋』 で装幀家としてデビューして、舞台美術や新聞・雑誌の連載小説の挿絵の仕事にも携わった人です。
展覧会では、卒業制作の日本画が最初に展示されていて、その頃から泉鏡花の世界に影響を受けていたんだな~というのが伝わってきました。
前回の展覧会でも思ったけど、こうやって素敵な装幀の本は大事に持っていたいって思いますネ。(実際個人蔵の作品も多いです)
文庫のほうが小さくて保存しやすいけど、やっぱり味気ないよね(笑)
江戸情緒あふれる風景画が描かれている本を見ていると、
雪岱が挿絵を描いた 『お伝地獄』 や 『おせん』 を読みたくなります。
雪岱の挿絵版ではないだろうけど、近所の図書館にあるかどうか調べたら 『お伝地獄』 は一応あったので、そのうち借りてみようかなって思います(笑)
いまどきの言葉に訳されていないと読みづらいだろうなぁ~^^; ってか読めないだろうなw
---------------------
小村雪岱展
ニューオータニ美術館
2012年10月6日~11月25日
開館時間:10:00~18:00(入館は17:30まで) 月曜日休館
小村雪岱の展覧会は2010年に埼玉県立近代美術館で観たのが最初。
泉鏡花の 『日本橋』 で装幀家としてデビューして、舞台美術や新聞・雑誌の連載小説の挿絵の仕事にも携わった人です。
展覧会では、卒業制作の日本画が最初に展示されていて、その頃から泉鏡花の世界に影響を受けていたんだな~というのが伝わってきました。
前回の展覧会でも思ったけど、こうやって素敵な装幀の本は大事に持っていたいって思いますネ。(実際個人蔵の作品も多いです)
文庫のほうが小さくて保存しやすいけど、やっぱり味気ないよね(笑)
江戸情緒あふれる風景画が描かれている本を見ていると、
雪岱が挿絵を描いた 『お伝地獄』 や 『おせん』 を読みたくなります。
雪岱の挿絵版ではないだろうけど、近所の図書館にあるかどうか調べたら 『お伝地獄』 は一応あったので、そのうち借りてみようかなって思います(笑)
いまどきの言葉に訳されていないと読みづらいだろうなぁ~^^; ってか読めないだろうなw
---------------------
小村雪岱展
ニューオータニ美術館
2012年10月6日~11月25日
開館時間:10:00~18:00(入館は17:30まで) 月曜日休館
文庫派だけど、それはあくまでもたくさん読むためで、
文化としては、装丁も含めて「本」ですよね。
お伝地獄、当時の文章では難しいだけでなく、当時の文化的背景とかも
わかってないと、難しいんじゃないかなぁ。
読んだら、またレポしてくださいね~
by ChatBleu (2012-11-07 14:18)
ChatBleuさん
私も文庫派です(^^)
最近は図書館で済ませているので、その文庫すら買わなくなってますが(笑)
確かに当時の文化的背景知らないと、「???」ってなりそうですねw
図書館に予約してる本がまだまだあるので、チャレンジするのは当分先になりそうですf(^皿^;
by リュカ (2012-11-07 15:22)
色々な展覧会を鑑賞されているのですね、さすがリュカさん ^^
小村雪岱さんは、知りませんでした。泉鏡花なのですね。
雨の絵、いいですね。
じぶんは、先日、メトロポリタンを見ました。面白かったけれど、絵が少なかったな。もう少し、絵が見たかったです。 ^^;
by moz (2012-11-07 16:52)
mozさん
泉鏡花、20代の頃けっこう読みました。
また読みたくなりましたよ(笑)
メトロポリタン美術館展に行かれたのですね!
わたしも行くつもりでいます。そか~。絵は少なかったのですね。
心していきます!ゴッホ久しぶりなので楽しみなのです^^
by リュカ (2012-11-07 18:10)
小村雪岱さん、知りませんでした。
日本的な良い絵ですね。
本当に、いろいろな展覧会に行かれていますね。
by toshi (2012-11-08 05:35)
小村雪岱 は知らなかったので
覚えておきます。
by 匁 (2012-11-08 07:33)
「せったい」というのが読めませんでした...
まずはそこからですね。
by YAP (2012-11-08 08:01)
toshiさん
この展覧会は招待券をいただいたので観てきました^^
情緒ある作品多かったです。
匁さん
鈴木春信のような人物を描く人です。
そして資生堂の社員で、化粧品広告なども手がけたそうです。
YAPさん
私も初めて知った時は、「せったい」って読めませんでした^^
名前は難しですよね。
by リュカ (2012-11-08 09:15)